Update 2020.4.1 - Release Notes

Update Stats

Number of Cars

0

Percent of Fleet

0%

Installs Pending

0

Rollout Yesterday

0

Rollout Today

0

Tesla Videos

Details

Release Date

January 28, 2020

Recent News

Statistics Overview

Number of Cars
0
Percent of Fleet
0%
Installs Pending
0
Rollout Yesterday
0
Rollout Today
0

Dou DiZhu

Tesla Dou DiZhu feature in update 2020.4.1
MCU 2
Arcade
Models:
S
3
X
MCU 2
Arcade

Juegue a "Fight the Landlord" con 900 millones de jugadores en el Modo Clásico, el emocionante Modo Match y muchos otros modos de entretenimiento. Juegue con la persona con la que coincida en línea, llegue al final de juego con Zhisheng AI o disfrute de batallas independientes ocasionales. Es seguro que habrá algo que le encante.

Happy Mahjong

Tesla Happy Mahjong feature in update 2020.4.1
MCU 2
Arcade
Models:
S
3
X
MCU 2
Arcade

Un juego de mahjong al que 400 millones de personas les encanta jugar, incluyendo "Bloody River", "Battle to the End", Guangdong mahjong, Crowd mahjong y otras variedades populares en toda China. Un juego multijugador en tiempo real con muchos premios de competiciones y juego en equipo que promueve la formación de grupos en cualquier momento. Mosaicos auténticos, cultura china a su disposición, un juego sin límites.

Shengji

Tesla Shengji feature in update 2020.4.1
MCU 2
Arcade
Models:
S
3
X
MCU 2
Arcade

Una experiencia visual fresca, divertida música de fondo y millones de coincidencias en tiempo real que seguro disfrutará. Además de las reglas originales, existen juegos Chaodipi, que pueden multiplicar de forma continua sus ganancias durante el proceso "Contra la casa" y "Anti-Bottom", lo que crea juegos más entretenidos e interesantes. Puede seleccionar varios modos, como el clásico, invertido, casual, etc.

Tesla Theater

Tesla Tesla Theater feature in update 2020.4.1
Theater
Models:
S
3
X
Theater

Ahora podrá ver BiliBili y Youku en la aplicación Tesla Theater. Para iniciar Tesla Theater, toque el icono Diversión en el iniciador de aplicaciones y seleccione la pestaña Theater cuando el coche esté estacionado.

Índice de calidad del aire y clima

Tesla Índice de calidad del aire y clima feature in update 2020.4.1
Models:
S
3
X

La información sobre calidad del aire y condiciones climáticas ahora están en la parte superior de la pantalla táctil. Toque la temperatura para ver información adicional sobre las condiciones climáticas, incluyendo un pronóstico semanal, posibilidad de lluvia, humedad, viento, índice UV y mediciones de calidad del aire.

Mejoras de mapas

Tesla Mejoras de mapas feature in update 2020.4.1
Tesla Maps
Has Baidu Maps
Models:
S
3
X
Tesla Maps
Has Baidu Maps

Se han mejorarado los mapas para que respondan mejor y sean más fáciles de leer, incluso cuando el mapa gira.

Código QR para Servicio de Tesla

Tesla Código QR para Servicio de Tesla feature in update 2020.4.1
Models:
S
3
X

Ahora puede acceder fácilmente al WeChat del Servicio de Tesla con tan solo escanear un código QR que se encuentra en la pantalla táctil. Toque Controles > Servicio > WECHAT CON SERVICIO y escanee el código QR con WeChat.

Información adicional del vehículo

Tesla Información adicional del vehículo feature in update 2020.4.1
Models:
S
3
X

Para ver información adicional sobre la configuración del vehículo, toque Controles > Software > Información adicional del vehículo.

Convocación inteligente (Beta)

Tesla Convocación inteligente (Beta) feature in update 2020.4.1
AutoPilot HW 2 or Higher
Smart Summon
Models:
S
3
X
AutoPilot HW 2 or Higher
Smart Summon

Convocación inteligente está diseñada para permitir que su coche conduzca hasta usted (usando el GPS de su teléfono como destino objetivo) o a una ubicación que elija, maniobrando alrededor de los objetos y deteniéndose cuando sea necesario. Como con la función Convocar, Convocación inteligente solo se debe usar en estacionamientos y accesos a garajes privados. Usted sigue siendo el responsable del coche y deberá supervisarlo en todo momento, así como los alrededores dentro de su línea de visión, pues el coche podría no detectar todos los obstáculos. Tenga especial cuidado cuando circule alrededor de gente que se mueva rápido, bicicletas y vehículos.

Para acceder a esta función en la aplicación móvil de Tesla, toque Convocar y luego el icono Convocación inteligente. Para activar la función Convocación inteligente, mantenga presionado el botón VENIR A POR MÍ. De manera alternativa, toque el icono de destino, ajuste el mapa para configurar el destino que prefiera y luego mantenga presionado el botón IR A DESTINO. En cualquier momento, para hacer que el vehículo deje de conducir, suelte el botón.

Nota: Convocar inteligente requiere la aplicación móvil de Tesla 3.10.2 o posterior. Si desea obtener más información sobre esta función, consulte el manual del propietario.

Convocación inteligente (Beta)

Tesla Convocación inteligente (Beta) feature in update 2020.4.1
AutoPilot HW 2 or Higher
Smart Summon
Models:
S
3
X
AutoPilot HW 2 or Higher
Smart Summon

Convocación inteligente está diseñada para permitir que su coche conduzca hasta usted (usando el GPS de su teléfono como destino objetivo) o a una ubicación que elija, maniobrando alrededor de los objetos y deteniéndose cuando sea necesario. Como con la función Convocar, Convocación inteligente solo se debe usar en estacionamientos y accesos a garajes privados. Usted sigue siendo el responsable del coche y deberá supervisarlo en todo momento, así como los alrededores dentro de su línea de visión, pues el coche podría no detectar todos los obstáculos. Tenga especial cuidado cuando circule alrededor de gente que se mueva rápido, bicicletas y vehículos.

Para acceder a esta función en la aplicación móvil de Tesla, toque Convocar y luego el icono Convocación inteligente. Para activar la función Convocación inteligente, mantenga presionado el botón VENIR A POR MÍ. De manera alternativa, toque el icono de destino, ajuste el mapa para configurar el destino que prefiera y luego mantenga presionado el botón IR A DESTINO. En cualquier momento, para hacer que el vehículo deje de conducir, suelte el botón.

Debido a las normativas locales en vigor, la funcionalidad de Convocar inteligente es limitada en algunos países. Su teléfono debe estar en un rango de seis metros del vehículo en todo momento y su coche solo circulará un máximo de 20 metros para cada convocación. Si se alcanza la distancia de circulación máxima, se desactivará Convocar inteligente y el vehículo deberá conducirse manualmente para restablecer la función.

Además, el teléfono debe estar conectado a su vehículo a través de Bluetooth para poder usar Convocar inteligente, de la misma man

Navegar en Piloto automático (Beta)

Tesla Navegar en Piloto automático (Beta) feature in update 2020.4.1
AutoPilot HW 2 or Higher
Navigate on AutoPilot
Models:
S
3
X
AutoPilot HW 2 or Higher
Navigate on AutoPilot

La función Navegar en Piloto automático sugiere cambios de carril de manera inteligente para mantener la ruta y hace ajustes para evitar que quede atascado detrás de un camión o tráfico que circula lento.

Active la función Navegar en Piloto automático en Controles > Piloto automático, active antes la función de Autogiro. Para cada ruta en la que la función esté disponible, usted tendrá la opción de activarla o desactivarla tocando el botón NAVEGAR EN PILOTO AUTOMÁTICO ubicado en la lista de giros en la Navegación. También puede activar la función Navegar en Piloto automático al iniciar una ruta en la que la función esté disponible. Para ello, ajuste ACTIVAR AL INICIO DE CADA VIAJE en SÍ

Una vez que está activada para su ruta, Navegar en Piloto automático puede activarse en carreteras de acceso controlado tirando de la palanca de control de crucero hacia usted dos veces en sucesión rápida. Una vez activada, una sola línea de color azul le indicará el camino a recorrer, manteniendo su vehículo en el carril. Pueden aparecer líneas grises para indicar cambios de carriles próximos en base a su ruta o para sugerir oportunidades de que se desplace a un carril que circula más rápidamente. Cuando está activada, la función Navegar en piloto automático también guiará su vehículo hacia los cruces de carreteras o salidas basándose en su destino.

Una vez que está activada para su ruta, la función Navegar en Piloto automático puede activarse en carreteras de acceso controlado tirando de la palanca de cambios hacia abajo dos veces en rápidamente. Una vez activada, una sola línea de color azul le

Mejoras en Visualización de la conducción

Tesla Mejoras en Visualización de la conducción feature in update 2020.4.1
HW 3
MCU 2
Models:
S
3
X
HW 3
MCU 2

La visualización de conducción muestra ahora objetos adicionales, que incluyen luces de Stop, señales de Stop y determinada señalización de carretera. Las visualizaciones de luces y señales de Stop no sustituyen la atención necesaria del conductor y no detendrán el vehículo. Para ver estos objetos adicionales en su visualización de la conducción, toque Controles > Piloto automático > Vista preliminar de Visualización de conducción autónoma total.

Velocidades de carriles adyacentes

Tesla Velocidades de carriles adyacentes feature in update 2020.4.1
AutoPilot HW 2 or Higher
Models:
S
3
X
AutoPilot HW 2 or Higher

Cuando su vehículo se mueve a una velocidad significativamente mayor que la de los vehículos de los carriles adyacentes, ahora Piloto automático reduce la velocidad de conducción de manera automática. Esto sirve de ayuda en situaciones de tráfico intenso o cuando hay una larga fila de vehículos que se incorporan a un carril diferente o van hacia una salida. Cuando su vehículo detecta que el tráfico en el carril adyacente es significativamente más lento, ese carril se resalta con flechas y los vehículos en él se resaltan en gris en la visualización de la conducción. Este ajuste de velocidad se puede anular temporalmente presionando el pedal del acelerador.

Órdenes por voz

Tesla Órdenes por voz feature in update 2020.4.1
Available Worldwide
Models:
S
3
X

Se han vuelto a generar los comandos de voz para que comprendan idiomas naturales. En esta versión inicial nos hemos centrado en los comandos que minimizan la necesidad de tocar la pantalla para que pueda mantener la vista en la carretera. Algunas áreas y ejemplos de lo que podrá decir son:

  • Climatización: "Ajusta la temperatura a 20", "Enciende la calefacción del asiento del pasajero"
  • Vehículo: "Ajusta mi espejo derecho", "Abre la guantera"
  • Navegación: "Vamos al trabajo", "Dónde hay estaciones de supercarga cercanas"
  • Multimedia: "Escuchar a los Beatles", "Busca el podcast de Marcos Álvarez"
  • Multimedia: "Oír a los Beatles""
  • Comunicación: "Llama a David Lucas", "Envía mensaje de texto a Eva"
  • Otros: "Mostrar cámara trasera", "Abrir configuración del Piloto automático"
 

Se capturarán comandos de voz anonimizados para entrenar el sistema y mejorarlo en futuras actualizaciones del software.

Mejoras del teléfono

Tesla Mejoras del teléfono feature in update 2020.4.1
Available Worldwide
MCU 2
Models:
S
3
X
MCU 2

Ahora puede leer y responder a los mensajes de texto con el botón derecho de la rueda de desplazamiento. Cuando reciba un nuevo mensaje, pulse el botón derecho de la rueda de desplazamiento para que se lea el mensaje de texto en voz alta y vuelva a pulsarlo para responder hablando en voz alta. También podrá leerlos a medida que lleguen a través de la sección "Tarjetas" de la pantalla táctil.

Para ver los mensajes que se han recibido mientras el teléfono está conectado a través de Bluetooth, toque Iniciador de aplicaciones > Llamar > Mensajes. Para leer y responder a un mensaje, toque la entrada correspondiente en la lista de mensajes. Para habilitar esta función, toque el icono de Bluetooth en la parte superior de la pantalla y active "Sincronizar mensajes". Active "Campanilla con nuevo mensaje" para que suene un tono cada vez que se reciba un nuevo mensaje de texto.

Además, si tiene contactos telefónicos favoritos en su dispositivo, ahora puede acceder a ellos fácilmente desde la pestaña Favoritos de la app de teléfono.

Nota: Para enviar y recibir mensajes de texto es necesario que en la configuración de Bluetooth del teléfono estén activadas las notificaciones. Debido a las limitaciones del soporte Bluetooth de su dispositivo, no podrá enviar mensajes grupales. Como siempre, el comportamiento de Bluetooth podría depender de la marca y el modelo de su dispositivo.

Ahora ya puede leer y responder a los mensajes de texto con el botón derecho de la rueda de desplazamiento. Cuando se reciba un nuevo mensaje, se mostrará en el tablero. Seleccione LEER y pulse el botón derecho de la rueda de desplazamiento para

Modo acampada

Tesla Modo acampada feature in update 2020.4.1
Available Worldwide
Models:
S
3
X

Ahora, cuando habilite el Modo acampada, su coche puede mantener activados el flujo de aire, la temperatura, las luces interiores, la música y los dispositivos eléctricos. Para activar el modo ACAMPADA estando su coche en ESTACIONAMIENTO, toque el icono de ventilador en la parte inferior de la pantalla y elija “Mantener climatización encendida”. Baterías grandes molan.

Tesla Theater

Tesla Tesla Theater feature in update 2020.4.1
Theater
Models:
S
3
X
Theater

Ahora podrá ver Twitch en la aplicación Tesla Theater. Para iniciar Tesla Theater, toque el icono de entretenimiento en el iniciador de aplicaciones y seleccione la pestaña Theater cuando el coche esté estacionado.

Nota: Se requiere Conectividad premium para transmitir videos por datos móviles. Para suscribirse a la Conectividad premium, visite su Cuenta Tesla en línea.

Stardew Valley

Tesla Stardew Valley feature in update 2020.4.1
Available Worldwide
Arcade
MCU 2
Models:
S
3
X
Arcade
MCU 2

Has heredado la antigua granja de tu abuelo en Stardew Valley. Armado con herramientas heredadas y unas pocas monedas, te dispones a iniciar una nueva vida. ¿Podrás aprender a vivir de la tierra y convertir estos descuidados campos en un próspero hogar?

Backgammon

Tesla Backgammon feature in update 2020.4.1
Available Worldwide
Arcade
Models:
S
3
X
Arcade

Dos jugadores y dos lados, uno claro y otro oscuro. Juegue a Backgammon contra su acompañante o desafíe a su Tesla a jugar una partida. Para mover, arrastre y coloque las piezas cuando sea su turno. Como con todos los juegos Arcade de Tesla, puede jugar cuando el coche está en modo ESTACIONAMIENTO: toque el Iniciador de aplicaciones y, a continuación, toque Diversión > Arcade y seleccione en el menú el juego que desee.

Teclado por voz

Tesla Teclado por voz feature in update 2020.4.1
Available Worldwide
Models:
S
3
X

Ahora puede usar la voz para introducir texto en el vehículo. Tan solo toque el icono de micrófono en el teclado para introducir texto por control de voz.

TRAX v0.1

Tesla TRAX v0.1 feature in update 2020.4.1
Available Worldwide
MCU 2
Models:
S
3
X
MCU 2

Además de crear una obra maestra visual con Tesla Sketchpad, ahora puede crear obras maestras de audio con TRAX. Simplemente añada algunos instrumentos, ajuste el ritmo y grabe varias pistas para comenzar a crear música original en su coche. Cuando haya terminado, GUARDE la música y CÁRGUELA para reproducirla después. Para acceder a TRAX, toque Iniciador de aplicaciones > Toybox > icono de TRAX.

Amortiguación adaptable

Tesla Amortiguación adaptable feature in update 2020.4.1
Available Worldwide
Raven Drive Unit
Adaptive Air
Models:
S
X
Raven Drive Unit
Adaptive Air

Amortiguación adaptable ahora tiene tres modos adaptados: CONFORT, AUTO, DEPORTIVA. CONFORT es un nuevo modo para proporcionar una conducción más suave y una experiencia más relajada. AUTO reemplaza a ESTÁNDAR y tiene mayor respuesta a la conducción dinámica. DEPORTIVA sigue proporcionando una conducción más firme y controlada que aumenta la interacción del conductor y la conexión con la carretera.

Todos los modos se benefician de las mejoras en la calidad de la conducción a bajas velocidades y para diversas condiciones de carga (más pasajeros o más carga). Para ajustar la amortiguación adaptable, toque Controles > Suspensión.

Guardar clips de dashcam tocando claxon

Tesla Guardar clips de dashcam tocando claxon feature in update 2020.4.1
Available Worldwide
Dashcam
Models:
S
3
X
Dashcam

La dashcam ahora puede guardar videoclips cuando toque el claxon. Para activar, toque Controles > Seguridad y protec. > Guardar videoclips al tocar claxon. Para obtener más información sobre cómo configurar y usar la dashcam, consulte el Manual del propietario.

Perfiles de conductor

Tesla Perfiles de conductor feature in update 2020.4.1
Available Worldwide
Driver Profiles
Models:
S
3
X
Driver Profiles

Ahora se guardan en su perfil de conductor los ajustes adicionales de navegación, como los niveles de volumen para la guía de voz de navegación y la configuración de visualización de tráfico.

Soporte de idioma nuevo

Tesla Soporte de idioma nuevo feature in update 2020.4.1
Models:
S
3
X

Ahora puede seleccionar Danés como su idioma. Para actualizar su ajuste de idioma, toque en Controles > Pantalla y seleccione la opción deseada desde el menú desplegable Idioma.

Statistics Overview

Number of Cars
0
Percent of Fleet
0%
Installs Pending
0
Rollout Yesterday
0
Rollout Today
0

Details

Release Date

January 28, 2020